뭐라도 하는 블로그

지난 8월에 했던 번역이 드디어 활자로 나왔다. 범우사 책과 인생 10월호. 생각해보니 올해 첫 BA번역이다. 꿈을 잊고 살지 말자!!!

마르꾸스 부모님께 처음으로 인사드리러 간 날. 유쾌하고 따뜻하게 맞아주셔서 정말 행복했다. 현재를 행복하게 살라고, 현재가 소중한거라고, 그리고 함께 행복하자고 말하시며 지혜를 한아름 주셨다. 두 분의 행복한 모습에 우리도 저렇게 행복하게 살자라고 다짐한 날. 저에게..

보성 가는 버스에서 만난 백일홍. 버스 밖 풍경은 행복감을 줬다. 보성 대한다원. 햇빛이 내리쬐 더웠지만 초록 세상은 우리의 눈을 맑게 해주었다. 영암 영산재. 이번 여행 중 가장 좋았던 숙소! 차가 생기면 운전해서 다시 또 찾고싶은 한옥호텔. 광주 지음책방. 우리에게 많은 영..

둘 다 직장생활을 한 뒤로 처음 함께 떠나는 여름휴가! 짐은 해외여행마냥 많지만 국내여행이다. 마르꾸스랑 전라도를 가본 적이 없어 이번 휴가엔 전라도 투어를 하기로 결정! 혼자 가장 최근 간 것도 5년이 훌쩍 넘는듯.. 이번엔 안가본 곳들로 동선을 짜봤다. 벌써부터 아련..

2018.01.21 파리에서의 마지막 날. 아침에 계속 번역하다가 오후에 라파예트 들려서 아빠가 부탁한 벨트 구입. 늦은 오후에 친구와 벼룩시장 갔지만 그냥 시장바닥이라 돌아와 시내 중심부 파리에서 가장 큰 클래식 음반가게 방문. 그곳은 천국이었음. 다 쓸어담고 싶었지만 참고 10..

2018.01.20 08:00 - 10:00 아침식사와 번역 10:00 - 13:00 숙소 호텔로 옮기고 번역 13:00 - 14:00 똥끼누아 먹고싶어 나홀로 점심 14:30 - 16:30 번역 17:00 - 21:00 친구 만나 마레지구 아이쇼핑, 까페애서 와인마시며 수다삼먀경, 마레지구에서 핫한 수제버거 저녁으로 먹음 21:30 - 23:00 샤틀레로 이동 ..

7대학 다니던 동생이 학교 꼭 다시 가보라그래서 겸사겸사 방문. 자주가던 까페는 햄버거가게로 변해있었고 대학 건물들도 더 많아져있었다. Quick 햄버거가 너무 먹고싶었는데 문닫은 바람에 예전부터 있었던 가게에 들어가 점심을 먹었다. 메인은 양고기, 디저트는 크렘브륄레, ..

2018.01.19 08:30-11:30 번역 12:30-14:30 친구랑 7대학 근처에서 식사 14:30-15:30 7대학 앞 서점에서 꼭 사고싶던 등반가 자서전 구입 + 각종 책 또 구입. 진짜 책에 미쳤나보다.. 15:30-17:40 프랑스국립도서관 구경하고 옆 영화관 mk2에서 영화(ami ami) 봄. 나름 재밌었음 19:30-22:30 바스티유 오페라..

케밥먹고 입가심 아모리노 학생할인해서 싸게먹음 맥주 사서 센느강따라 걸으며 마실라했는데 장마처럼 비가 쏟아져서 동생 단골 까페에서 야밤에 차마심 latin saint germain 이었나 그랬음 . Cluny la sorbonne 역 바로 근처. 파리는 12월부터 계속 비만 왔다고 한다. 비를 사랑하는 나에겐..

동생의 단골식당. 소르본쪽인데 대학생들이 많이 먹는 케밥집이다. 동생말에 따르면 생미셸쪽 케밥은 관광객들이 알아서 잘 사먹어주니 노력을 안하는데, 이곳은 값도 좋고 맛도 있는 오래된 맛집이라 한다. 이름은 île de crête 였나 그랬음. 암튼 맥주와 함께 겁나 맛있게 먹은 ..