[발췌] 마르크스 고백게임

당신이 제일 좋아하는 미덕은?   단순함

당신이 생각하는 행복이란?  싸우는 것

당신이 생각하는 불행이란?   굴복하는 것

당신이 가장 혐오하는 악덕은?  노예근성

당신이 가장 좋아하는 일은?  책에 파묻히기

당신이 가장 좋아하는 경구는?  인간적인 것 가운데 나와 무관한 것은 없다

당신이 가장 좋아하는 좌우명은?   모든것을 의심해봐야 한다.

프랜시스 윈, 『마르크스 평전』(푸른 숲, 2000)

Confession

Votre vertu favorite     la simplicité

chez les hommes     la force

chez les femmes     la faiblesse.

Votre caractéristique principale     Unité de la volonté

Votre idée du bonheur     Lutter

Votre idée du malheur     Se soumettre

Le vice que vous êtes enclin à excuser     La confiance accordée à la légère

Le vice qui vous inspire le plus d'aversion     La servilité

Votre antipathie     Martin Tupper, la poudre de violette

Votre occupation préférée     Regarder Netchen2, Bouquiner

Votre poète préféré     Dante, Eschyle, Shakespeare, Goethe

Votre prosateur préféré     Diderot, Lessing, Hegel, Balzac

Votre héros     Spartacus, Kepler

Votre héroïne     Gretchen

Votre fleur préférée     Daphné, laurier

Votre couleur préférée     Rouge

Votre couleur d'yeux préférée     Noir

Vos prénoms préféré     Laura, Jenny

Votre plat préféré     Le poisson

Votre dicton préféré     Nihil humani a me alienum puto (Rien de ce qui est humain ne m'est étranger)

Votre devise préférée     De omnibus dubitandum (Doute de tout)